الأحدث

cover

مجلة اللغة العربية للبحوث التخصصية

تعريف بالمجلة :

مجلة اللغة العربية للبحوث التخصصية تصدر عن المعهد الماليزي للعلوم والتنمية، تعنى بنشر البحوث المتخصصة بعلوم اللغة العربية وآدابها، من النحو والصرف والبلاغة والعروض والقوافي والأًصوات والألسنيات الحديثة واللهجات والخط العربي والتعريب والدراسات الأدبية والنقدية والأسلوبية.
المجلة هي منصة بحثية لرفد المكتبة العربية بمزيد من البحوث الرصينة والدراسات الجادة للكشف عن سر وأسرار هذه اللغة التي أصبحت وما تزال معجزة قائمة بغيرها متمثلة بالنص القرآني الذي لا يعلى نص عليه بأي لغة من اللغات، فالجهود البحثية في علوم اللغة العربية وآدابها والكشف عن جمالياتها قديماً وحديثاً ما هي إلا محاولات لكشف سر هذه اللغة وكنهها، لاقتناع اللغويين والأدباء قبل غيرهم بسبب وأسباب اختيار خالق اللغات جميعها لتكون العربية هي اللسان الخاتم لنبيه صلى الله عليه وسلم، ولكتابه المعجز الخالد إلى يوم القيامة.

الألفاظ الملايوية الـمقترضة من اللغة الـعربية نشأتها - خصائصها - تطورها

الملخص

شاعت في اللغة الملايوية ظاهرة استخدام الألفاظ والمصطلاحات والتعابير الملايوية المقترضة من اللغة العربية في الحياة اليومية، غير أن بعضا من الملايويين يجهلون أصول هذه الألفاظ ويعتقدون أنها من لغتهم الأصلية، لذا فإن هذه الدراسة سوف تلقي الضوء على نشوء الألفاظ الملايوية المقترضة من العربية، وبيان أهم التغييرات الطارئة على هذه الألفاظ من النواحي الصوتية والصرفية والدلالية، وواقع تطورها في العصر الحاضر. ويرى الباحثان أن استغلال الـجيد لهذه الألفاظ وتوظيفها في الجوانب التعليمية والمعجمية لها تأثير إيجابي في تأليف الكتب التعليمية العربية لدارسي الملايويين للغة العربية، والمعاجم الملايوية - العربية. لذا فإن هذه الدراسة تهدف إلى إعانة مؤلفي الكتب التعليمية العربية، وإيجاد معجم خاص للألفاظ الملايوية المقترضة من اللغة العربية في الكشف عن هوية المفردات الملايوية من أصول عربية.

تحميل البحث كاملا العودة للمجلة